diff --git a/cucul/canvas.c b/cucul/canvas.c
index eefcab2..d2b5254 100644
--- a/cucul/canvas.c
+++ b/cucul/canvas.c
@@ -390,6 +390,9 @@ int cucul_blit(cucul_canvas_t *dst, int x, int y,
         return -1;
     }
 
+    x -= src->frames[src->frame].handlex;
+    y -= src->frames[src->frame].handley;
+
     starti = x < 0 ? -x : 0;
     startj = y < 0 ? -y : 0;
     endi = (x + src->width >= dst->width) ? dst->width - x : src->width;
diff --git a/test/Makefile.am b/test/Makefile.am
index 1ad6f0b..7cfe604 100644
--- a/test/Makefile.am
+++ b/test/Makefile.am
@@ -2,7 +2,10 @@
 
 AM_CPPFLAGS = -I$(top_srcdir) -I$(top_srcdir)/cucul -I$(top_srcdir)/caca -DDATADIR=\"$(pkgdatadir)\"
 
-noinst_PROGRAMS = colors demo demo0 dithering event export font frames fullwidth gamma hsv input spritedit font2tga text transform truecolor unicode import
+noinst_PROGRAMS = blit colors demo demo0 dithering event export font frames fullwidth gamma hsv input spritedit font2tga text transform truecolor unicode import
+
+blit_SOURCES = blit.c
+blit_LDADD = ../caca/libcaca.la ../cucul/libcucul.la
 
 colors_SOURCES = colors.c
 colors_LDADD = ../caca/libcaca.la ../cucul/libcucul.la
diff --git a/test/blit.c b/test/blit.c
new file mode 100644
index 0000000..503099b
--- /dev/null
+++ b/test/blit.c
@@ -0,0 +1,73 @@
+/*
+ *  unicode       libcaca Unicode rendering test program
+ *  Copyright (c) 2006 Sam Hocevar <sam@zoy.org>
+ *                All Rights Reserved
+ *
+ *  $Id$
+ *
+ *  This program is free software; you can redistribute it and/or
+ *  modify it under the terms of the Do What The Fuck You Want To
+ *  Public License, Version 2, as published by Sam Hocevar. See
+ *  http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING for more details.
+ */
+
+#include "config.h"
+#include "common.h"
+#if !defined(__KERNEL__)
+#   if defined(HAVE_INTTYPES_H)
+#      include <inttypes.h>
+#   endif
+#   include <stdio.h>
+#   include <string.h>
+#endif
+
+#include "cucul.h"
+#include "caca.h"
+
+static char const pig[] =
+    "  ,__         __,\n"
+    "   \\)`\\_..._/`(/\n"
+    "   .'  _   _  '.\n"
+    "  /    o\\ /o   \\\n"
+    "  |    .-.-.    |  _\n"
+    "  |   /() ()\\   | (,`)\n"
+    " / \\  '-----'  / \\ .'\n"
+    "|   '-..___..-'   |\n"
+    "|                 |\n"
+    "|                 |\n"
+    ";                 ;\n"
+    " \\      / \\      /\n"
+    "  \\-..-/'-'\\-..-/\n"
+    "jgs\\/\\/     \\/\\/\n";
+
+int main(int argc, char *argv[])
+{
+    cucul_canvas_t *cv, *sprite;
+    caca_display_t *dp;
+
+    cv = cucul_create_canvas(0, 0);
+    dp = caca_create_display(cv);
+
+    sprite = cucul_create_canvas(0, 0);
+    cucul_set_color_ansi(sprite, CUCUL_LIGHTRED, CUCUL_BLACK);
+    cucul_import_memory(sprite, pig, strlen(pig), "text");
+    cucul_set_canvas_handle(sprite, cucul_get_canvas_width(sprite) / 2,
+                                    cucul_get_canvas_height(sprite) / 2);
+
+    cucul_set_color_ansi(cv, CUCUL_WHITE, CUCUL_BLUE);
+    cucul_putstr(cv, 0, 0, "Centered sprite");
+
+    cucul_blit(cv, cucul_get_canvas_width(cv) / 2,
+                   cucul_get_canvas_height(cv) / 2, sprite, NULL);
+
+    caca_refresh_display(dp);
+
+    caca_get_event(dp, CACA_EVENT_KEY_PRESS, NULL, -1);
+
+    caca_free_display(dp);
+    cucul_free_canvas(sprite);
+    cucul_free_canvas(cv);
+
+    return 0;
+}
+