diff --git a/fonts/future.tlf b/fonts/future.tlf
index 6370d90..3106e1b 100644
--- a/fonts/future.tlf
+++ b/fonts/future.tlf
@@ -1,14 +1,20 @@
-tlf2a 3 3 8 1 14 0 0 0
+tlf2a 3 3 8 1 20 0 0 0
 ===============================================================================
-  This is future.tlf, or “Future”, by Sam Hocevar <sam@zoy.org>. It was
-created on October 1st, 2006.
+  This is future.tlf, or “Future”, by Sam Hocevar.
+
+  2006/10/01 -- Sam Hocevar <sam@zoy.org>
+                font creation
+                still missing: # % ( ) * / < > \ ^ ~
+  2006/10/02 -- Sam Hocevar <sam@zoy.org>
+                added: % ( ) * / \ ~
+                fixed: & 2 5 X
 
   This font is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 the terms of the Do What The Fuck You Want To Public License, Version 2,
 as published by Sam Hocevar. See http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING for more
 details.
 
-  Missing characters: # % ( ) * / < > \ ^ ~
+  Missing characters: # < > ^
 
   This font is part of TOIlet’s official distribution. More information
 on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
@@ -28,24 +34,24 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
 ┏┳┓$
 ┗╋┓$
 ┗┻┛$$
- @
- @
-%@@
-┏╸ &
-┣╋╸&
-┗┛ &&
+┏┓╻%
+┏━┛%
+╹┗┛%%
+┏┓  &
+┃╺╋╸&
+┗━┛ &&
 ╻'
  '
  ''
- @
- @
-(@@
- @
- @
-)@@
- @
- @
-*@@
+┏╸(
+┃ (
+┗╸((
+╺┓)
+ ┃)
+╺┛))
+╻ ╻*
+╺╋╸*
+╹ ╹**
  ╻ +
 ╺╋╸+
  ╹ ++
@@ -58,9 +64,9 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
  .
  .
 ╹..
- @
- @
-/@@
+ ╻/
+┏┛/
+╹ //
 ┏━┓0
 ┃┃┃0
 ┗━┛00
@@ -69,14 +75,14 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
 ╺┻╸11
 ┏━┓2
 ┏━┛2
-┗━┛22
+┗━╸22
 ┏━┓3
 ╺━┫3
 ┗━┛33
 ╻ ╻4
 ┗━┫4
   ╹44
-┏━┓5
+┏━╸5
 ┗━┓5
 ┗━┛55
 ┏━┓6
@@ -166,9 +172,9 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
 ┏━┓R
 ┣┳┛R
 ╹┗╸RR
-┏━╸S
+┏━┓S
 ┗━┓S
-╺━┛SS
+┗━┛SS
 ╺┳╸T
  ┃ T
  ╹ TT
@@ -181,24 +187,24 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
 ╻ ╻W
 ┃╻┃W
 ┗┻┛WW
- ╻╻X
+╻ ╻X
 ┏╋┛X
-╹╹ XX
+╹ ╹XX
 ╻ ╻Y
 ┗┳┛Y
  ╹ YY
 ╺━┓Z
 ┏━┛Z
 ┗━╸ZZ
-┏╸[
-┃ [
-┗╸[[
- @
- @
-\@@
-╺┓]
- ┃]
-╺┛]]
+┏━ [
+┃  [
+┗━ [[
+╻ \
+┗┓\
+ ╹\\
+ ━┓]
+  ┃]
+ ━┛]]
  @
  @
 ^@@
@@ -295,9 +301,9 @@ on the TOIlet website at http://libcaca.zoy.org/toilet.html
 ╺┓ }
  ┣╸}
 ╺┛ }}
- @
- @
-~@@
+   ~
+┏━┛~
+   ~~
 ┏━┓┏━╸Ä
 ┣━┫┣╸ Ä
 ╹ ╹┗━╸ÄÄ