diff --git a/trac/htdocs/libcaca.css b/trac/htdocs/libcaca.css
index d829d4b..279c7aa 100644
--- a/trac/htdocs/libcaca.css
+++ b/trac/htdocs/libcaca.css
@@ -275,13 +275,13 @@ img.matrix {
   margin-top: 10px;
 }
 .ohloh {
- text-align: center;
- background: url(ohloh.png) no-repeat center top;
- padding-top: 20px;
- z-index: 10;
- position: relative;
- display: block;
+    background: transparent url(ohloh.png) no-repeat  left top;
+    display: block;
+    height: 10px;
+    padding-top: 121px;
+    z-index: 10;
 }
+
 /* == FORMS == */
 
 input[type="button"], 
diff --git a/trac/htdocs/ohloh.png b/trac/htdocs/ohloh.png
index ef27f41..04e9430 100644
Binary files a/trac/htdocs/ohloh.png and b/trac/htdocs/ohloh.png differ