diff --git a/trac/conf/trac.ini b/trac/conf/trac.ini
index 60c29b2..605dfe2 100644
--- a/trac/conf/trac.ini
+++ b/trac/conf/trac.ini
@@ -76,7 +76,7 @@ restrict_owner = false
 [ticket-custom]
 product = select
 product.label = Product
-product.options = libcaca|libpipi||cacadraw|cacamoo|cacatris|cacaview|img2txt|neercs|PWNtcha|powerpipo|toilet|ttyvaders|zzuf||web site
+product.options = libcaca|libpipi|--|cacadraw|cacamoo|cacatris|cacaview|img2txt|neercs|PWNtcha|powerpipo|toilet|ttyvaders|zzuf|--|web site
 product.value = libcaca
 
 [ticket-workflow]