diff --git a/trac/templates/site.html b/trac/templates/site.html
index aed3270..6ca776b 100644
--- a/trac/templates/site.html
+++ b/trac/templates/site.html
@@ -12,7 +12,7 @@
   <body py:match="body" py:attrs="select('@*')">
     <div class="corps">
     <div id="siteheader">
-        <p class="nav">Please <a href="${href.chrome('login')}">log in</a> as guest/guest to report bugs</p>
+        <p class="nav" id="plizlogin">Please <a href="http://caca.zoy.org/login">log in</a> as guest/guest to report bugs</p>
     </div>
 
     ${select('*|text()')}