retrieve the constant's register index in the description table. This also
allows us to use a single uniform handle for both the vertex and pixel
shaders in a PS3 Cg program.